Capture the Goddess From Douluo Глава 22: Тан Сан безумно хочет убить Сюй Раня
Глава 22. Безумие Тан Саня. Желание убить Сюй Жань
В душе Тан Саня бушевала нестерпимая ненависть. Почему? Почему всё обернулось так? Быть обманутым, надеть "зелёную шапку" — какое унижение! Но если он не наденет её, Сяо У отвернётся от него. А если наденет, то попадётся на уловку Сюй Жаня, станет посмешищем в его глазах.
В его сердце зарождалась горечь, но не на Сяо У — она тоже была жертвой коварства Сюй Жаня. Он ненавидел только Сюй Жаня, этого подлого и бесчестного человека, который хотел отнять у него Сяо У и ещё при этом опозорить.
Тан Сань не знал всех подробностей того, что произошло между ними, но он понимал: всё это — дело рук Сюй Жаня, этого низкого и подлого человека.
— Тан Сань, не ходи с таким кислым лицом, улыбнись немного, — сказал Сюй Жань, подходя к Тан Саню и хлопая его по плечу. — Эта шапка зелёная, в ней заключена огромная сила судьбы. Чем зеленее, тем сильнее судьба.
Тан Сань не понимал, почему Сюй Жань так уверен, почему он не видит, как исказилось его лицо от боли.
— Чтобы жить полноценной жизнью, на голове обязательно должна быть немного зелени, — продолжал Сюй Жань. — В этой шапке заключена такая мощная сила судьбы, что не каждому она доступна. В будущем она сможет защитить тебя от бед.
Если Тан Сань наденет эту шапку судьбы, его задание будет выполнено, и он получит пятьсот очков навыков. Но самое главное — Тан Сань будет опозорен.
Эта шапка судьбы, однажды надетую, невозможно снять. Она создана из особой энергии системы, и внешние силы не смогут её уничтожить.
— Сюй Жань, ты так подло поступил, — сказал Тан Сань, его лицо стало смертельно бледным. — Сегодняшнее унижение, которое ты мне причинил, я верну тебе сполна.
Он смотрел на шапку в руках Сяо У, которая приближалась к нему, и почувствовал, как холодный ужас пронзает его. Внезапно он понял, что боится. Ему казалось, что эта зелёная шапка скрывает нечто большее.
Сяо У тоже была напряжена. Она задержала дыхание, надеясь, что шапка судьбы не засияет, и всё, что произошло с Тан Санем, — простое совпадение. Тогда они смогут помириться, и она забудет всё, что произошло сегодня.
Вокруг воцарилась странная, зловещая тишина.
Сяо У глубоко вдохнула и надела шапку судьбы на голову Тан Саня.
Раздался щелчок, как будто невидимый замок закрылся, и голова Тан Саня озарилась ослепительным зелёным светом. Этот свет был настолько ярок, что даже при дневном свете он затмил всё вокруг.
— Какой зелёный, — прошептал кто-то.
— Он всё ещё светится, — сказал другой.
Глядя на этот поток зелёного света, Тан Сань содрогнулся. Он никогда не видел ничего настолько зелёного. Что означала эта шапка? Что Сюй Жань наговорил Сяо У?
Теперь, когда он надел эту шапку, Сяо У, наконец, должна была поверить ему.
Тан Сан глубоко вдохнул. Если это поможет разрешить недоразумение между ним и Сяо У, то даже унижение не имеет значения. Ради Сяо У он готов вытерпеть всё.
— Сяо У, Шапка Судьбы уже на моей голове. Теперь-то ты должна поверить мне, — сказал Тан Сан, глядя на неё, а над его головой сияло зелёное сияние. Он всё ещё не понимал, что это зелёное сияние означает для Сяо У.
— Светится... — прошептала Сяо У, её лицо побледнело, хрупкое тело слегка дрожало, и от сильного волнения она невольно отступила на несколько шагов назад. Хотя она и знала ответ заранее, увидев это собственными глазами, её сердце разрывалось на части.
Она действительно не думала, что Тан Сан способен причинить ей вред. Шесть лет он скрывался, готовясь завладеть её Десятитысячелетним Духовным Кольцом и костями души. Нельзя не признать, Тан Сан скрывался мастерски — даже она не заметила ничего подозрительного. Если бы не появление священного зверя, разбудившего её, она, возможно, всё ещё наивно следовала бы за Тан Саном.
В будущем, как и его отец Тан Хао, он мог бы отнять у неё Духовное Кольцо и кости души, а она даже не поняла бы, что её гибель — дело рук Тан Саня.
Как и её старшая сестра А Инь, она могла умереть, так и не узнав правды. А ещё хуже — не узнав, что её убил тот, кого она так сильно любила. Насколько это печально?
— Тан Сан, с этого момента между нами всё кончено. Ты иди своей дорогой славы, а я останусь на своём одиноком мосту... — голос Сяо У звучал безжизненно, её глаза были полуприкрыты, а по щекам катились прозрачные слёзы.
Сейчас ей казалось, что Тан Сан просто смешон. Он прекрасно знал, что означает Шапка Судьбы, но, будучи разоблачённым, продолжал притворяться.
Какой же он великий актёр.
Но, с другой стороны, если бы не его актёрское мастерство, разве она была бы обманута все эти годы?
— Сяо У, я уже надел эту Шапку Судьбы! Что ещё ты хочешь?! — услышав её безжалостные слова, Тан Сан с силой закричал на неё.
Он потерял самообладание.
Он действительно потерял самообладание.
Сяо У заставила его надеть "зелёную шапку", и он подчинился, думая, что если он сделает так, как она хочет, то она перестанет злиться. Но почему её слова стали ещё более безжалостными?
Что же означает эта зелёная шапка?
— Что со мной? Шесть лет! Ты обманывал меня шесть лет! Ты спрашиваешь, что со мной? Тан Сан, ты действительно хочешь продолжать это представление?! — крикнула Сяо У, её голос был ледяным и безжалостным. Она никогда не встречала такого человека, как Тан Сан. Шесть лет он был рядом с ней, как брат. Что он о ней думал? Как о домашнем животном, которого можно принести в жертву, когда его сила станет достаточной для Десятитысячелетнего Духовного Кольца?
— Сяо У, я не хотел... — начал Тан Сан.
Тан Сан безумно закричал, его глаза залило кровью от ярости: **"Сань Цзянь, подлый и ничтожный! Если у тебя есть претензии — предъявляй их мне! Что ты наговорил Сяо У? Ты что, напоил её зельем, туманящим разум?"** Он, потеряв контроль, бросился в сторону Сюй Жань, выпуская свою боевую душу. Мощные побеги Сине-Серебряной Травы, подобно стальным канатам, устремились к шее Сюй Жань, готовые сдавить её в смертельных объятьях.
Отвержение Сяо У сожгло его сердце дотла, лишив последних крупиц рассудка. Боль, пронзительная и невыносимая, терзала его изнутри. Теперь он понимал: чтобы вернуть к себе ту нежную, совершенную Сяо У, ему придётся сначала убить Сюй Жань. Этот человек отравил её разум, посеял сомнения. Пока он жив, даже если Тан Сан будет идеальным, Сяо У никогда не поверит ему.
Убийственная ярость, дикая и слепая, захлестнула Тан Саня настолько, что он забыл о своих душевных техниках. Он действовал по-мужски — грубо, напрямую, бросаясь на Сюй Жань, как разъярённый зверь, лишённый разума.